Réalisation Gustavo Gelmini

Interprètes-créateurs Alex Neoral, Barbara Lima,
Bruno Cézario, Daniel Oliveira, Gabriela Leite,
Marcio Jahú, Renato Cruz et Wellington Tutty

Direction du mouvement Alex Neoral,
Renato Cruz et Renato Vieira
Scénario de Gustavo Gelmini et Thiago Ramires
Directeur de la photographie Isaac Pipano

Édition Diego dos Anjos

Direction de production Priscila Seixas et Thiago Ramires

Coordination de production Taíla Borges

Conception costumes Renata Lamenza

Conception sonore et mixage Guilherme Farkas

Musique originale Cyril Hernández

Chansons Chris Lancaster et Ludovico Einauldi

Maquillage et coiffure Angela Ribeiro et Miggy Botelho

Soutien Centre Chorégraphique de la Ville de Rio de Janeiro

Partenariats Oi Futuro et Département Culturel
de la Ville de Rio de Janeiro

Coproduction Burburinho culturel et Cie Gelmini

​

​