ESPETÁCULOS | SHOWS
CLIPPING
NOTÍCIAS | NEWS
JANEIRO 2020
RESIDÊNCIA ARTÍSTICA NO LE CENTQUATRE-PARIS E CENTRE NATIONAL DE LA DANSE

A Cia Gelmini recebe o convite do Le Centquatre-Paris para residência do espetáculo Casa com Paulo Marques em junho de 2020. A companhia inicia também a pesquisa do novo espetáculo AntiOpera em ensaios no Centre National de la Danse de Paris. Para Casa, a companhia recebe o suporte da Embaixada do Brasil na França.


Cia Gelmini receives the invitation from Le Centquatre-Paris to artistic residence the show Casa in June 2020. The company also starts researching the new show AntiOpera in rehearsals at the Centre National de la Danse in Paris. For Casa, the company receives the support of the Brazilian Embassy in France.

DEZEMBRO 2019
CASA NA FRANÇA E HOLANDA

O solo Casa com Paulo Marques será exibido na Universidade Paris 8 abrindo o colóquio internacional de dança brasileira no dia 10 às 17h. Casa também será exibido no Cité Internationale des Arts dia 14 de dezembro às 20h e após segue para Amsterdam no Teatro Munganga dia 20 de dezembro às 20h.

The solo Casa com Paulo Marques will be shown at the University Paris 8 opening the international colloquium of Brazilian dance on the 10th at 5pm. Casa will also be screened at the Cité Internationale des Arts on December 14th at 8pm and then on to Amsterdam at Teatro Munganga on December 20th at 8pm.

AGOSTO 2019
COSMOPHONIES ESTREIA NA FRANÇA

Parceria entre a companhia francesa La Truc e a Cia Gelmini, o espetáculo Cosmophonies com o multiartista Cyril Hernandez e o artista visual Emmanuel Labard, dirigidos por Gustavo Gelmini, estreia no Teatro L`Argpel em Perpignan, dias 16 e 17 de novembro, Cité Internationale em Paris, dia 14 de dezembro e UGC Bastile dia 16, de dezembro.

Partnership between the French company La Truc and Cia Gelmini, the show Cosmophonies with the multi-artist Cyril Hernandez and the visual artist Emmanuel Labard, directed by Gustavo Gelmini, will premiere at the L`Argpel Theater in Perpignan, November 16tn and 17h, Cité Internationale in Paris, December 14th and UGC Bastile, December 16th.

JULHO 2019
ESPAÇO TEMPO MOVIMENTO NA FLIP

À convite do Sesc Paraty, o videomapping de dança, Espaço Tempo Movimento estará na FLIP, nos dias 11 e 12 de julho, às 18h e 21h. O trabalho foi eleito pelo Globo entre os melhores na dança no ano de 2016 e foi apresentado na fachada do Centro Coreográfico do Rio de Janeiro e na Virada Cultural em 2017.

 

At the invitation of Sesc Paraty, the dance videomapping, Espaço Tempo Movimento will be at FLIP on July 11 and 12, at 18h and 21h. The work was elected by Globo among the best in dance in 2016 and was presented on the facade of the Choreographic Center of Rio de Janeiro and Virada Cultural in 2017.

​JUNHO E JULHO 2019
ESTREIAM OS ESPETÁCULOS MATEUS E CASA

Dia 05 de junho estreia o espetáculo Mateus, terceiro da trilogia do homem contemporâneo, com Fernanda Sant'Ana e Leandro Vieira, no Sesc Copacabana, Mezanino. Em curta temporada até dia 09, às 20h.

Dia 27 de junho estreia o espetáculo Casa, solo com Paulo Marques, no Teatro Cacilda Becker, em curta temporada até dia 30, às 20h. Casa volta no Teatro Angel Vianna dias 26, 27 (20h) e 28 (19h) de julho.

June 5 premieres the show Mateus, third of the trilogy of contemporary man, with Fernanda Sant'Ana and Leandro Vieira, at Sesc Copacabana, Mezzanine. In short season until day 09 at 20h.

 

June 27 debut the show Casa, solo with Paulo Marques, at the Cacilda Becker Theater, in short season until 30, at 20h. Home back at Tatro Angel Vianna July 26, 27 (20h) and 28 (19h).

© 2020

Fauno

Ópera & Ballet | Crítica de Wagner Corrêa de Araújo

Go to link